INFORMATIONEN
Der Bedarf an Unterstützung in Garbsen ist viel größer als die Tafel Garbsen e.V. mit ihrem ausschließlich ehrenamtlichen Engagement befriedigen könnte.
Daher sind Neuaufnahmen für die Tafel zur Zeit leider nicht möglich und sogar die Warteliste ist derzeit geschlossen.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Please note: The waiting list for new registrations is currently closed.
Thank you for your understanding.
Зверніть увагу: лист очікування для нових реєстрацій наразі закрито.
Дякую за розуміння.
Lütfen dikkat: Yeni kayıtlar için bekleme listesi şu anda kapalıdır.
Anlayışınız için teşekkür ederiz.
Ji kerema xwe not: Lîsteya bendê ya ji bo qeydên nû niha girtî ye.
Spas ji bo têgihîştina we.
يرجى ملاحظة: قائمة الانتظار للتسجيلات الجديدة مغلقة حاليًا. شكرا لتفهمك
ACHTUNG!
Der Bedarf an Unterstützung in Garbsen ist viel größer als die Tafel Garbsen e.V. mit ihrem ausschließlich ehrenamtlichen Engagement befriedigen könnte.
Daher sind Neuaufnahmen für die Tafel zur Zeit leider nicht möglich und sogar die Warteliste ist derzeit geschlossen.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Admission freeze
We are currently unable to accept new customers. The waiting list is also closed until further notice.
Arrêt des inscriptions
Nous ne pouvons actuellement accepter aucun nouveau client. La liste d’attente est également fermée jusqu’à nouvel ordre.
Прийом нових клієнтів припинено
Наразі ми не можемо приймати нових клієнтів. Список очікування також закрито до подальшого повідомлення.
Прием новых клиентов приостановлен
В настоящее время мы не можем принимать новых клиентов. Список ожидания также закрыт до дальнейшего уведомления.
Kayıt durdurma
Şu anda yeni müşteri kabul edemiyoruz. Bekleme listesi de bir süreliğine kapalıdır.
توقف عن قبول عملاء جدد
لا يمكننا حالياً قبول عملاء جدد. كما أن قائمة الانتظار مغلقة حتى إشعار آخر.
Hilfe für Menschen in NOT
Die Tafel Garbsen versorgt im Stadtgebiet rund 1.000 Menschen mit Lebensmittel und den notwendigsten Dingen des täglichen Bedarfs wie z.B. Hygieneprodukte.
Die Bedürftigkeit, um an der Warenausgabe teilnehmen zu dürfen, ist mit einem Leistungsbescheid nachzuweisen. Diese Bescheide können von der Arbeitsagentur, den JobCentern, der Deutschen Rentenversicherung oder anderen Behörden ausgestellt sein.
Um die Arbeit der Tafel ermöglichen zu können, sind wir auf die Unterstützung von Helferinnen und Helfern, Unterstützern, Sponsoren und Spenden angewiesen.
Warenausgabe
Die Warenausgabe findet immer mittwochs und samstags
abwechselnd in drei Gruppen statt!
Ausgabeort:
Ottostr. 11
30827 Garbsen-Berenbostel
Ansprechpartner: Hartmut Matiaske
Anfahrt:
Buslinie 430/450
Haltestelle: Im Rehwinkel
Ausgabebeginn mittwochs um 12:30
Aufnahme in die Warteliste immer mittwochs ab 12:00 Uhr.
Termine Gruppe A
24.09.2025
8.10.2025
22.10.2025
5.11.2025
Termine Gruppe B
17.09.2025
1.10.2025
15.10.2025
29.10.2025
Termine Gruppe C
13.09.2025
27.09.2025
11.10.2025
25.10.2025
Die Ausgabe findet jeden Mittwoch (Gruppe A und Gruppe B im Wechsel) und
jeden 2. Samstag statt (Gruppe C)